Originaltitel: Duo bao long hu dou Darsteller: Leung Kar Yan, Cynthia Lee, Christoph
Kluppel, Georg Nicholas, Tommy Cheng, Kent Ma, Sandy Shim, Brad Sing, Peter Ng,
Kong Tao, Jane Ha, Sun Kin Produktionsfirma: Present Entertainment Produktion: Dallie Yeung Regie: Tommy Cheng Drehbuch: Tommy Cheng Kamera: Sammy Ho Musik: Tang Sui Lam Schnitt: Vincent Leung Special
Effects: John Wong Visual
Effects: Jacky Tang Verleih: Astro Records & Filmworks (Video) Erstaufführung: ?
Astro Records & Filmworks 2001
China 1992 87:37 Minuten (+
Zusatzmaterial: Trailer „Satanic Crystals“ 5:02; Trailer „Jungle Killers“ 2:27;
Slideshow 1:10; Original-Aushangfotos 1:50)
9 Kapitel Widescreen 1,75:1;
Deutsch Stereo, Englisch Stereo; Untertitel: ---; Ländercode: 2 DVD-5
FSK: 18
Terry Chow ist auf der Suche nach geheimnisvollen
riesigen Diamanten, die Augen einer Buddha Statue sein sollen. Da sie nicht nur
sehr wertvoll sind, sondern auch ein den Buddha anbetender Stamm demjenigen,
der ihnen die Augen zurückbringt, die Erträge riesiger Opiumfelder versprechen,
mischen sich einige Drogenbarone ein. Nun gilt es, gegen die Gangster
anzutreten, die zu allem Überfluss auch noch die Freundin von Terry
entführt haben, um
die Herausgabe eines Steines zu erpressen...
Dieser recht platte Action Drogenmafia Mix war
sicherlich in irgendeinem Paket dabei, und wurde deshalb von Astro
mit verarbeitet.
Nicht einmal der Internet Movie Database ist der Film wichtig genug für
irgendwelche Informationen außer dem Originaltitel. Da wundert es dann auch
wenig, wenn das Master, von welchem die DVD Version der „Asia Collection“ erstellt
wurde, nicht das allerbeste ist. Inhaltlich gibt es auch nichts Besonderes zu
vermelden, außer das einige Figuren nach gewisser Zeit auch nicht mehr wissen,
gegen oder für wen sie eigentlich kämpfen. Es wird geprügelt, geballert und gekillt,
dass es eine wahre Freude ist – zwar ohne großen Sinn und Verstand, aber das
scheint hier Nebensache zu sein. Die Story ist simpel gestrickt, und versucht
mit ein paar Szenenwechseln und Richtungswechseln das Ganze interessant zu
machen, was nur mäßig gelingt.
Das Bild entspricht nicht dem Original
Kinoformat, ist nicht anamorph und recht
dunkel – es finden sich außerdem noch einige Momente mit Bildrauschen und sehr blassen
Farben. Sowohl der deutsche, als auch der englische Ton sind sowohl in der
Qualität der Spur, als auch bei der Synchronisation unterer Durchschnitt, zumal
es einige Ausfälle und Störungen zu vermelden gibt. Man merkt wirklich, dass
die – nach Angaben von Astro – einzige noch zur Verfügung stehende Version
in schlechtem Zustand war. Das Zusatzmaterial fällt entsprechend wenig
begeisternd aus und beinhaltet lediglich je einen Trailer zum Film und Jungle Killers, sowie eine Slideshow und eine Galerie mit Aushangfotos.
Prädikat: Nur
für Material Arts Komplettsammler !!!
©
Heiko Henning
29.6.2003